Selasa, 29 Oktober 2013

Introduction of Architecture Class

W For Words: 

Saya percaya sebuah statistik yang menyatakan bahwa hanya 1 dari setiap 1000 orang di dunia yang beruntung bisa hidup bahagia bersama cinta pertamanya. Sisanya harus berakhir di tengah jalan karena 1001 alasan yang tidak akan pernah sama. Bagaimana jika anda mendapatkan satu kesempatan lagi untuk berjumpa dengan cinta pertama anda di waktu dan kondisi yang sudah sangat jauh berbeda? Melodrama Korea yang hak distribusi nya dipegang oleh Lotte Entertainment ini berupaya mempresentasikan kasus langka tersebut sedekat mungkin dengan kenyataan.

Arsitek Seung Min tiba-tiba mendapat kunjungan wanita tak dikenal yang menginginkan dirinya membangun kembali rumah masa kecilnya di Pulau Jeju. Dia adalah Seo Yeon yang ternyata cinta pertama Seung Min di tahun pertama kuliah kelas arsitektur. Awalnya Seung Min menolak sebelum menyanggupi tugas terakhirnya ini sebelum bertolak ke Amerika Serikat. Kenangan indah kembali bangkit dimana kisah cinta lama mereka ternyata belum benar-benar selesai. Mungkinkah kesempatan kedua itu datang?



Sutradara sekaligus penulis skrip Lee Young-ju secara lugas membagi frame ke dalam dua masa yang berbeda dengan rentang waktu 15 tahun. Alur maju mundur itu sedikit banyak membantu penonton untuk bersungguh-sungguh memahami karakter Seung Min dan Seo Yeon sesuai usia mereka. Beberapa tempat yang menjadi lokasi syuting seperti kelas, kantor, rumah keluarga, warung makan juga mampu memberikan nuansa yang dibutuhkan termasuk rumah yang dibangun secara khusus di Kota Namwon, Pulau Jeju. Referensi struktural tahun 90an juga tidak hilang, lihat saja gaya rambut, baju gombrong, pemutar cd, komputer harddisk terbatas dan tentunya radio panggil alias pager

Tokoh Seung Min muda akan membuat banyak penonton pria bersimpati. Siapa yang tidak pernah merasakan ada di posisinya? Deg-degan melihat gadis pujaan lewat, keinginan memegang tangan dan menciumnya, meluangkan waktu bersama, menyatakan perasaan terdalam dsb. Je-hoon menjiwainya dengan naïf dan nervous sekaligus, tipikal lelaki pemalu yang lebih memilih mundur daripada maju dan menelan kekalahan. Tae-woong melanjutkan karakter tersebut ke dalam pria dewasa yang mandiri, rasional dan berkemauan keras. I love the transformation here!



Tokoh Seo Yeon remaja jelas pujaan banyak lelaki. Cantik, lembut, bercita-cita menjadi pianis ternama dan berasal dari kalangan berada. Su Jie menokohkannya dengan ceria dan bersemangat, tipikal gadis yang bisa mendapatkan apa saja. Ga-in melanjutkan karakter tersebut ke dalam wanita dewasa yang tegar, percaya diri dan tahu apa yang diinginkannya. Itulah sebabnya, Seo Yeon selalu tampak selangkah lebih maju di depan Seung Min untuk urusan inisiatif walau tidak sampai dikatakan agresif.



Bukan cuma urusan cinta, Young-ju turut menghadirkan apa yang biasanya ada di film negeri ginseng tersebut yaitu keluarga! Kecintaan Seo Yeon pada ayahnya terlihat dari tekadnya membangun kembali rumah yang telah runtuh serta kunjungan besuknya di rumah sakit. Relasi naik turun Seung Min dan ibunya justru lebih dalam lagi, pertengkaran dan perpisahan yang emosional juga mewarnai kehidupan mereka yang sederhana. Konektivitas sebuah hubungan panjang dilakukan lewat simbolis pintu rusak dan kaos Geuss milik Seung Min remaja serta batu bata tinggi badan dan jejak kaki milik Seo Yeon kecil. Hal-hal sepele yang bermakna dalam apabila diusung secara tepat.

Memori cinta pertama dan patah hati pertama bisa jadi membekas di lubuk terdalam setiap orang. Architecture 101 membangkitkan itu semua secara wajar dan relevan. Berbagai kesalahpahaman yang mengarah pada keputusan yang salah kerapkali berujung pada penyesalan dan rasa penasaran tanpa jawab di kemudian hari. Sad factor kali ini adalah perasaan pilu menyaksikan dua orang yang sebetulnya saling mencintai tapi tidak bisa bersama. Itulah realita pahit bahwa hidup memang tak selalu berakhir bahagia. Eventhough might not the way you want it to be but the ending sticks just perfectly to the statement.






Nah, gara2 habis liat itu film, aku jadi tertarik dengan bentuk rumah yang dibangun. Karena dulu sempet pernah tertarik untuk terjun dibidang arsitek dan tata bangunan gitu, tapi setelah digoyahkan dengan ketertarikan pada psikolog anak2, tetapi malah kesasar ke dalam sastra bahasa inggris (-_-) dunia yang sama sekali tidak aku kuasai. *salahfokus*

Dan bentuk bangunan rumah di film ini bener2 sangat unik dan I like it. I hope, someday I can build home like that. Rumah yang lega, banyak kaca jendela, berlantai 2, ada loteng yang ditumbuhi rumput, berhadapan dengan pemandangan laut, simple but fantastic. And I love it :*

Nah seperti ini gambar bangunan rumahnya, cekidot :D


Sabtu, 13 Juli 2013

L'Arc~en~Ciel 自由への招待 (Jiyuu eno Shoutai)



暴走への誘惑, 渋滞にて最悪
Bousou e no yuuwaku,  juutai nite saiaku.
ku dikendalikan untuk berlari dengan liar, didalam kemacetan yang parah
抑えてる状態, 自由への招待
osaeteru joutai,  jiyuu e no shoutai.
Ku mengejutkan negaraku (sekelilingku), sebuah ajakan untuk bebas
足取りは遅く, 中指は早く
ashidori wa osoku,  nakayubi wa hayaku.
Langkahku sangat lambat, namun jari tengahku sangat cepat
不機嫌な表情, 手に負えない症状
fukigen na hyoujou,  te ni oenai shoujou.
Ku merasa tak senang, dan ku tak dapat mengontrol perasaanku
急いで, 君への迷路を駆け回る
Isoide, kimi e no meiro wo kakemawaru..
Dengan terburu-buru, ku mengitari labirin untuk ke dirimu
どこへ, 行くかは勝手だけれど
doko e,  yuku ka wa katte da keredo..
dimana, kau dapat pergi semaumu tapi..
邪魔だけはしないでくれる?
jama dake wa shinai de kureru?
Bisakah kau tidak menggunakan jalanku?
悲しいほど, 君に, 伝わらない
kanashii hodo, kimi ni, tsutawaranai
menyedihkan, dirimu, tak dapat ku capai
この気持ち, 大切に, トランクにつめて
kono kimochi,  taisetsu ni, TORANKU ni tsumete
perasaan ini, dengan hati-hati, kan kutaruh disebuah kotak
目障りな休日, 温厚な体質
mezawari na kyujitsu,  honkou no taishitsu..
merusak suasana liburan, sebuah posisi yang salah
今だけ特別, 許せよ毒舌
ima dake tokubetsu,  yuruse yo dokuzetsu
sekarang waktu yang tepat , maafkan perkataanku
なんて,目まぐるしい時の回転
Nante,  memagurushii toki no kaiten
Seperti itulah, susahnya berpaling dari waktu
飛び交う, 街中の喧騒を
Tobikau, machijuu no kensou wo
Ku akan terbang, didalam kesibukan kota
追い越し少しでも君に
oikoshi sukoshidemo kimi ni
hanya untukmu, walaupun sebentar
逢いたいのに, いつも, 上手く行かない
Aitai noni, itsumo, umaku ikanai
Kuingin bertemu denganmu, selalu, tapi itu tak pernah terjadi
でも願う, 今日こそは, 狙いを定め, 隙間を抜けて, 笑顔の彼方へ
demo negau, kyou koso wa,  nerai wo sadame, sukima wo nukete, egao no kanata e
tapi kuberharap, hari ini, tujuanku terpandu, menyelinap melalui celah, dan berakhir di senyummu
もう, 二度と今は戻らない, 追い越す過去
Mou, nido to ima wa modoranai, oikosu kako
selebihnya, kutakkan pernah kembali, karna masa lalu telah berlalu
あざ笑うような未来, みつめたまま
azawarau you na mirai, mitsumeta mama
melihat masa depan, dengan tatapan tetap
こんなにも, そばに, 居ても遠く
konna ni mo, soba ni, ite'mo tooku
begitu lama, kita berjauhan seperti ini
ねえ誰か, 自由への招待を!
Nee dareka, jiyuu e no shoutai wo!
Hei seseorang, ajak diriku untuk bebas!
逢いたいのに, いつも, 上手く行かない
Aitai noni, itsumo, umaku ikanai
Kuingin bertemu denganmu, selalu, tapi itu tak pernah terjadi
でも願う, 今日こそは, 狙いを定め, 隙間を抜けて, 笑顔の彼方へ
demo negau, kyou koso wa,  nerai wo sadame, sukima wo nukete, egao no kanata e
tapi kuberharap, hari ini, tujuanku terpandu, menyelinap melalui celah, dan berakhir di senyummu